YOU SAID:

This is going to be a disaster but it's fine because I can eat chicken nuggets while watching the world end.

INTO JAPANESE

WLCSPの世界的な需要は、世界の供給元の生産設備をピークに追いやっており、毎月約2,000枚のウェハースを処理するのに十分な即時能力しかないため、難しい交渉になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This is going to be a difficult conversation, because global demand for WLCSP is pushing supplier production facilities around the world to peak capacity, and you only have enough immediate capacity to process about 2,000 wafers per month.

INTO JAPANESE

WLCSPの世界的な需要は、世界の供給元の生産設備をピークに追いやっており、毎月約2,000枚のウェハースを処理するのに十分な即時能力しかないため、難しい交渉になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This is going to be a difficult conversation, because global demand for WLCSP is pushing supplier production facilities around the world to peak capacity, and you only have enough immediate capacity to process about 2,000 wafers per month.