Translated Labs
YOU SAID:
This is giving me the giggle
INTO JAPANESE
これは私に笑いを与えている
BACK INTO ENGLISH
This is giving me a laugh
You've done this before, haven't you.