YOU SAID:
this is garnet back together and im never going down at the ahnds of the likes of you becuase im so much better and everybody is saying go get her
INTO JAPANESE
これは一緒にガーネットに戻って、私はあなたのようなあの瞬間に降りることはありません私はとても良くなっているので、みんなは彼女を取りに行くように言っています
BACK INTO ENGLISH
This is going back to Garnet together, and I'm not going to get down at that moment like you.
INTO JAPANESE
一緒にガーネットに戻るんだお前のような瞬間に降りるつもりはない
BACK INTO ENGLISH
Come back to Garnet with me. I'm not going down at a moment like yours.
INTO JAPANESE
一緒にガーネットに戻ってきてくれ。私はあなたのような瞬間には降りません。
BACK INTO ENGLISH
Come back to Garnet with me. I won't come down in moments like yours.
INTO JAPANESE
一緒にガーネットに戻ってきてくれ。君のような瞬間には降りてこない
BACK INTO ENGLISH
Come back to Garnet with me. It doesn't come down in moments like yours.
INTO JAPANESE
一緒にガーネットに戻ってきてくれ。あなたのような瞬間には降りてこない
BACK INTO ENGLISH
Come back to Garnet with me. It doesn't come down to moments like yours.
INTO JAPANESE
一緒にガーネットに戻ってきてくれ。あなたのような瞬間には帰ってこない
BACK INTO ENGLISH
Come back to Garnet with me. I'm not coming back at a moment like yours.
INTO JAPANESE
一緒にガーネットに戻ってきてくれ。あなたのような瞬間には戻らないわ
BACK INTO ENGLISH
Come back to Garnet with me. I'm not going back to a moment like yours.
INTO JAPANESE
一緒にガーネットに戻ってきてくれ。君のような瞬間には戻らない
BACK INTO ENGLISH
Come back to Garnet with me. I'm not going back to a moment like yours.
This is a real translation party!