YOU SAID:

This is Garnet, back together, and i'm never going down at the hands of the likes of you, because i'm so much better, and every part of me is saying "go get her!".

INTO JAPANESE

これは一緒に戻ったガーネットです。私はあなたのような人の手によって決して下がることはありません。

BACK INTO ENGLISH

This is Garnet back together. I never fall by the hand of someone like you.

INTO JAPANESE

これは一緒に戻ったガーネットです。私はあなたのような誰かの手に落ちることはありません。

BACK INTO ENGLISH

This is Garnet back together. I won't fall into the hands of someone like you.

INTO JAPANESE

これは一緒に戻ったガーネットです。私はあなたのような人の手に落ちません。

BACK INTO ENGLISH

This is Garnet back together. I can't fall into the hands of someone like you.

INTO JAPANESE

これは一緒に戻ったガーネットです。私はあなたのような誰かの手に落ちることはできません。

BACK INTO ENGLISH

This is Garnet back together. I can't fall into the hands of someone like you.