YOU SAID:

this is further represented in the novel when the bride kisses the groom

INTO JAPANESE

これはさらに、花嫁が新郎にキスするときに小説で表されます

BACK INTO ENGLISH

When it is to kiss Bride Groom, represented in the novel

INTO JAPANESE

それは新郎新婦にキスをするが、小説で表現

BACK INTO ENGLISH

Bride and groom to kiss it, represented in the novel

INTO JAPANESE

小説で表される新郎新婦にキスをする

BACK INTO ENGLISH

To kiss the bride and groom are represented in the novel

INTO JAPANESE

新郎新婦に乾杯

BACK INTO ENGLISH

To the bride and groom.

INTO JAPANESE

新郎新婦に乾杯

BACK INTO ENGLISH

To the bride and groom.