YOU SAID:

This is funny because you can not understand me in the end haha ,if you do well done

INTO JAPANESE

あなたがうまくやったなら、あなたは私が最後に私を理解することができないので、これは面白いです

BACK INTO ENGLISH

This is interesting because if you do well you can't understand me in the end

INTO JAPANESE

これは面白いです。うまくやれば、結局私を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

This is interesting. If done well, I will not understand me after all.

INTO JAPANESE

これは面白い。うまくいけば、やっぱり理解できません。

BACK INTO ENGLISH

This is interesting. Hopefully I don't understand.

INTO JAPANESE

これは面白い。うまくいけば、私は理解できません。

BACK INTO ENGLISH

This is interesting. Hopefully I don't understand.