YOU SAID:
THIS IS FUNNNNN HECCCCK YAEEEEH
INTO JAPANESE
これはふんぬんふんぬんふんぬんふんぬんふんぬん
BACK INTO ENGLISH
This is Humph, Humph, Humph, Humph, Humph, Humph.
INTO JAPANESE
これはふん、ふん、ふん、ふん、ふん、ふん。
BACK INTO ENGLISH
This is hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
INTO JAPANESE
うーん、うーん、うーん、うーん、うーん。
BACK INTO ENGLISH
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
INTO JAPANESE
うーん、うーん、うーん、うーん。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium