YOU SAID:
This is Frontal Aviation, Gunship inbound.
INTO JAPANESE
これは、正面の航空、銃艦インバウンドです。
BACK INTO ENGLISH
This is front flying, gunboat inbound.
INTO JAPANESE
これは正面飛行、砲塔着陸です。
BACK INTO ENGLISH
This is frontal flight, turret landing.
INTO JAPANESE
これは正面飛行で、タレット着陸です。
BACK INTO ENGLISH
This is frontal flight and it is a turret landing.
INTO JAPANESE
これは正面フライトで、タレット着陸です。
BACK INTO ENGLISH
This is a front flight and it is a turret landing.
INTO JAPANESE
これはフロントフライトで、タレット着陸です。
BACK INTO ENGLISH
This is a front flight, it is a turret landing.
INTO JAPANESE
これはフロントフライトで、タレット着陸です。
BACK INTO ENGLISH
This is a front flight, it is a turret landing.
That didn't even make that much sense in English.