YOU SAID:

This is for Church tomorrow, so nobody eat it. It's sushi

INTO JAPANESE

誰もがそれを食べるので、これは明日、教会のためです。それの寿司

BACK INTO ENGLISH

No one eats it, so this is tomorrow, for the Church. It's sushi

INTO JAPANESE

誰は、ので、これは明日、教会のために、それを食べる。それの寿司

BACK INTO ENGLISH

Who is so it eat it tomorrow for the Church. It's sushi

INTO JAPANESE

それは明日教会のためにそれを食べる人だから。それの寿司

BACK INTO ENGLISH

Because it's the people who eat it to Church tomorrow. It's sushi

INTO JAPANESE

明日教会にそれを食べる人だからそれの寿司

BACK INTO ENGLISH

People who eat it to Church tomorrow because it's sushi

INTO JAPANESE

食べた人の教会に明日寿司だから

BACK INTO ENGLISH

To the Church those who ate sushi from tomorrow

INTO JAPANESE

教会に寿司を食べた人明日から

BACK INTO ENGLISH

From tomorrow the people eating sushi in the Church

INTO JAPANESE

明日から教会で寿司を食べている人が、

BACK INTO ENGLISH

People are eating sushi in the Church from tomorrow

INTO JAPANESE

人は明日から教会で寿司を食べています。

BACK INTO ENGLISH

People eating sushi in Church tomorrow.

INTO JAPANESE

明日の教会で寿司を食べている人が。

BACK INTO ENGLISH

Although people are eating sushi in the Church of tomorrow.

INTO JAPANESE

ただし、人々 は明日の教会で寿司を食べています。

BACK INTO ENGLISH

However, people are eating sushi in the Church of tomorrow.

INTO JAPANESE

しかし、人々 は明日の教会で寿司を食べています。

BACK INTO ENGLISH

However, people are eating sushi in the Church of tomorrow.