YOU SAID:

This is first, this is second, this is third, this is fourth, this is fifth and this is sixth.

INTO JAPANESE

これは第一、これは第二、第三です、これは第四です、これは第五です、これは第六です。

BACK INTO ENGLISH

This is the 1st, this is the 2nd, the 3rd, this is the 4th, this is the 5th, this is the 6th.

INTO JAPANESE

これは第1、これは第2、第3、これは第4、これは第5、これは第6です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first, this is the 2nd, the 3rd, this is the 4th, the 5th this, the 6th.

INTO JAPANESE

これは第1回目です。これは第2回目、第3回目、これは第4回目、第5回目、第6回目です。

BACK INTO ENGLISH

This is the first one. This is 2nd, 3rd eye, this is the 4 th, 5 th and 6 th.

INTO JAPANESE

これは、最初の 1 つです。これは第 2、第 3 の目、これは、4 th、5 th、6 th。

BACK INTO ENGLISH

This is the first one. This is second, third eye, this is the 4 th, 5 th and 6 th.

INTO JAPANESE

これは、最初の 1 つです。これは第二、第三の目、これは、4 th、5 th、6 th。

BACK INTO ENGLISH

This is the first one. This is second, third eyes, it's the 4 th, 5 th and 6 th.

INTO JAPANESE

これは、最初の 1 つです。これは第二、第三の目、それは、4 th、5 th、6 th。

BACK INTO ENGLISH

This is the first one. This is second, third eyes, it's the 4 th, 5 th and 6 th.