YOU SAID:

this is extemely interesing

INTO JAPANESE

これは非常に興味深い

BACK INTO ENGLISH

this is very interesting

INTO JAPANESE

これはとても興味深いです

BACK INTO ENGLISH

this is very interesting