YOU SAID:

This is Eva my sister. She does sports like soccer, football we don't know she's a mystery girl.

INTO JAPANESE

これは私の妹エヴァです。彼女はサッカーのようなスポーツをしています、私たちは彼女が謎の女の子であるかわからないサッカー。

BACK INTO ENGLISH

This is my sister Eva. She is playing sports like football, we do not know if she is a mysterious girl football.

INTO JAPANESE

これは私の妹エバです。彼女はサッカーのようなスポーツをしている、彼女は神秘的な女の子のサッカーであるかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

This is my sister Eve. She is playing sports like football, I do not know if she is a mysterious girl football.

INTO JAPANESE

これは私の妹イブです。彼女はサッカーのようなスポーツをしていますが、彼女が神秘的な女の子のサッカーであるかどうかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

This is my sister Eve. She is playing sports like football, but I do not know if she is a mysterious girl football.

INTO JAPANESE

これは私の妹イブです。彼女はサッカーのようなスポーツをしていますが、彼女が神秘的な女の子サッカーであるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

This is my sister Eve. She is playing sports like football, but I do not know if she is a mysterious girl football.