YOU SAID:

this is english not spanish

INTO JAPANESE

これは英語でスペイン語ではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not Spanish in English

INTO JAPANESE

これはスペイン語ではありません英語

BACK INTO ENGLISH

This is not Spanish English

INTO JAPANESE

これはスペイン語英語ではありません

BACK INTO ENGLISH

This is not Spanish English