YOU SAID:

This is customers Everyone is fired good bye

INTO JAPANESE

これは顧客です誰もがさようなら解雇されます

BACK INTO ENGLISH

This is a customer everyone is fired goodbye

INTO JAPANESE

これは誰もがさようなら解雇された顧客です。

BACK INTO ENGLISH

It is a customer was fired this is goodbye everyone.

INTO JAPANESE

みんなさようならこれが解雇されたお客様です。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye everyone is a customer who was fired.

INTO JAPANESE

さようなら誰もが解雇された顧客です。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye everyone is a fired customer.

INTO JAPANESE

さようなら誰もが解雇された顧客です。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye everyone is a fired customer.