YOU SAID:

This is crazy, here's my number, call me maybe

INTO JAPANESE

これはクレイジー、私の電話番号をここでは、たぶん私を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

This is crazy, and my phone number here, maybe call me

INTO JAPANESE

これはクレイジー、ここでは、私の電話番号は多分私を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

This is crazy, here is my phone number call me maybe

INTO JAPANESE

これはクレイジー、ここで私の電話番号と私たぶんは

BACK INTO ENGLISH

This is crazy, here's my phone number and I maybe

INTO JAPANESE

これはクレイジー、ここで私の電話番号と私は多分、

BACK INTO ENGLISH

This is crazy, here's my phone number and I maybe