YOU SAID:

This is considered normal, and any change in this behaviour should be reported to the acting HMCL supervisor on duty.

INTO JAPANESE

これは正常であると考えられており、この動作に変化があった場合は、勤務中の代理 HMCL スーパーバイザーに報告する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is considered normal and any change in this behavior should be reported to your acting HMCL supervisor on duty.

INTO JAPANESE

これは正常であると考えられており、この動作の変化は勤務中の HMCL 監督代理に報告する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is considered normal and any change in this behavior should be reported to the HMCL Supervising Deputy on duty.

INTO JAPANESE

これは正常であると考えられており、この動作の変化は勤務中の HMCL 監督代理に報告される必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is considered normal and any change in this behavior should be reported to the HMCL Supervising Deputy on duty.