YOU SAID:
this is complex, but is it difficult?
INTO JAPANESE
これは複雑ですが、難しいですか?
BACK INTO ENGLISH
Is this complicated but difficult?
INTO JAPANESE
これは複雑ですが難しいですか?
BACK INTO ENGLISH
Is this complicated but difficult?
That didn't even make that much sense in English.