YOU SAID:

This is by far the coolest dance I've seen on this piece of music!

INTO JAPANESE

これは私がこの音楽で見た中で最もクールなダンスです!

BACK INTO ENGLISH

This is the coolest dance I've seen in this music!

INTO JAPANESE

- こんな凄いの初めて見た！ - ドットをトラッキングしながら、基本的には。

BACK INTO ENGLISH

This is the coolest thing I've ever seen!

INTO JAPANESE

- こんな凄いの初めて見た！ - ドットをトラッキングしながら、基本的には。

BACK INTO ENGLISH

This is the coolest thing I've ever seen!