YOU SAID:
This is boring yet so addicting
INTO JAPANESE
これは退屈ですが中毒性があります
BACK INTO ENGLISH
This is boring but addictive
INTO JAPANESE
これは退屈ですが中毒性があります
BACK INTO ENGLISH
This is boring but addictive
That didn't even make that much sense in English.