YOU SAID:
This is boriiiing. The equilibrium comes wat yoo fast.
INTO JAPANESE
これはすごいことです。平衡がすぐに得られます。
BACK INTO ENGLISH
This is amazing. An equilibrium is obtained immediately.
INTO JAPANESE
これは素晴らしいです。平衡がすぐに得られます。
BACK INTO ENGLISH
This is great. An equilibrium is obtained immediately.
INTO JAPANESE
これは素晴らしい。平衡がすぐに得られます。
BACK INTO ENGLISH
This is fantastic. An equilibrium is obtained immediately.
INTO JAPANESE
これは素晴らしいです。平衡がすぐに得られます。
BACK INTO ENGLISH
This is great. An equilibrium is obtained immediately.
INTO JAPANESE
これは素晴らしい。平衡がすぐに得られます。
BACK INTO ENGLISH
This is fantastic. An equilibrium is obtained immediately.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium