YOU SAID:
This is Barry Allen he was struck by lightning now he’s faster as a meta-human saving central city from disaster with the people who work at the fancy laboratory who are all attractive only to distract you from the story.
INTO JAPANESE
これはバリー・アレンです。彼は雷に打たれ、今では彼は災害からメタ人間を救う中心都市として速くなりました。
BACK INTO ENGLISH
This is Barry Allen. He was struck by lightning, and now he is fast as a central city that saves meta-humans from disasters.
INTO JAPANESE
これはバリー・アレンです。彼は落雷に打たれ、今では災害からメタ人間を救う中心都市として速い。
BACK INTO ENGLISH
This is Barry Allen. He was struck by a lightning strike and is now fast as a central city that saves meta-humans from disasters.
INTO JAPANESE
これはバリー・アレンです。彼は落雷に見舞われ、今ではメタ人間を災害から救う中心都市として急速に成長しています。
BACK INTO ENGLISH
This is Barry Allen. He was hit by a lightning strike and is now growing rapidly as a central city that saves meta-humans from disasters.
INTO JAPANESE
これはバリー・アレンです。彼は落雷に見舞われ、現在、災害からメタ人間を救う中心都市として急速に成長しています。
BACK INTO ENGLISH
This is Barry Allen. He was hit by a lightning strike and is now growing rapidly as a central city that saves meta-humans from disasters.
Well done, yes, well done!