Translated Labs

YOU SAID:

This is an example of bad construction. Because the posts in the sand do not do much to discourage erosion, they should not be there. This is because if a storm were ever to take the posts, the posts would take lots of beach with them. Therefore, the posts are not worth being on the beach. If they were not there, perhaps that end of the beach would not have eroded so much during Hurricane Matthew.

INTO JAPANESE

これは、悪い建設の例です。砂の中の記事は侵食を落胆させるために多くをしない、ので彼らはずのないです。嵐は今まで記事にした場合記事は彼らとビーチの多くにかかるためにです。したがって、記事はビーチにいる価値がないです。彼らがない場合おそらくビーチの端がないを侵食しているハリケーン マシューの中にそんなに。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. And much to discourage erosion in the sand article is not, they should be is not. If you ever post storm article is to take on many of the beach with them. Therefore, the article is not worth on the beach. If they are not probably not the end of the beach during the hurricane Matthew has eroded so much.

INTO JAPANESE

これは、見掛け倒しの構造の例です。多くの砂の記事で浸食を阻止するためではない、ことが必要ではないです。今までの嵐の記事を投稿する場合は、彼らとビーチの多くで取ることです。したがって、記事は、ビーチでの価値ではありません。彼らがない場合おそらくないビーチの端マシューがそんなに浸食されたハリケーンの中に。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. Must be, not to discourage erosion in sand for many articles is not. If you post the article ever storm beaches with their lot, take that. Therefore, the article is not worth on the beach. During the hurricane eroded so much if they are not probably not Beach end Matthew.

INTO JAPANESE

これは、見掛け倒しの構造の例です。多くの記事ではないために、砂の浸食を阻止することする必要があります。今まで彼らのロットとの嵐のビーチで、記事を投稿すると、それを取る。したがって、記事は、ビーチでの価値ではありません。ハリケーンの間には、おそらくビーチ最後マシューがない場合あまりに侵食。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. You must be to prevent erosion of the sand because they are not articles. Beach storm and a lot of them by now and to post the article, take it. Therefore, the article is not worth on the beach. During the hurricane, perhaps Beach end Matthew is not eroded too.

INTO JAPANESE

これは手抜き工事の一例です。あなたは、彼らは記事ではありませんので、砂の浸食を防ぐためにでなければなりません。ビーチの嵐との記事を掲載する今とによって、それらの多くは、それを取ります。そのため、記事では、ビーチでの価値はありません。ハリケーンの間に、おそらくビーチの端マシューはあまりにも侵食されていません。

BACK INTO ENGLISH

This is 1 example of shoddy construction. To prevent the erosion of the sand you their is no article because it must be. Now article and storm Beach and by many of them take it. Therefore, here's a value on the beach. During the hurricane, probably at Matthew's beach not eroded too.

INTO JAPANESE

これは手抜き工事の 1 例です。砂の浸食を防ぐためにあなたがない記事であるためです。今記事と嵐は、ビーチし、それらの多くがかかります。したがって、ここにビーチに値です。おそらくあまりにも衰退しないマシューのビーチでハリケーン。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. It is because you have to guard against the erosion of the sand here. Now the article and storm Beach and the many of them. Therefore, here on the beach is the value. Probably not fade too Matthew beach is the hurricane.

INTO JAPANESE

これは、見掛け倒しの構造の例です。ここの砂の浸食を防止する必要があるからです。今、記事と嵐ビーチおよびそれらの多く。したがって、ここでビーチで値です。おそらく、フェードもマシュー ビーチはハリケーン。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. It is necessary to prevent the erosion of the sand here. Now the article and storm Beach and lots of them. So, here is the value at the beach. Perhaps Matthew beach is the hurricane probably the fade.

INTO JAPANESE

これは手抜き工事の一例です。なお、ここで砂の浸食を防止する必要があります。今記事と嵐ビーチ、それらの多く。だから、ここのビーチでの値です。おそらく、マシューのビーチは、おそらくフェードハリケーンです。

BACK INTO ENGLISH

This is 1 example of shoddy construction. Furthermore, to prevent the erosion of the sand here. Now the article and storm Beach, lots of them. So it is on the beach here. Perhaps Matthew beach is probably fading hurricane.

INTO JAPANESE

これは手抜き工事の 1 例です。さらに、ここで砂の浸食を防ぐために。今、記事と嵐ビーチ、それらがたくさん。だからここのビーチです。おそらくマシュー ビーチはおそらくフェージング ハリケーンです。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. To prevent the erosion of the sand, here. Right now the article and storm Beach, lots of them. So is the beach here. Perhaps Matthew beach is probably fading hurricane.

INTO JAPANESE

これは、見掛け倒しの構造の例です。ここで、砂の侵食を防ぐためには。今のところ記事と嵐のビーチ、それらがたくさん。だから、ここのビーチです。おそらくマシュー ビーチはおそらくフェージング ハリケーンです。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. To prevent the erosion of the sand here. So far article and storm Beach, lots of them. That is why the beach here. Perhaps Matthew beach is probably fading hurricane.

INTO JAPANESE

これは、見掛け倒しの構造の例です。ここの砂の浸食を防ぐためには。今のところ記事と嵐ビーチ、それらがたくさん。だからこそここのビーチ。おそらくマシュー ビーチはおそらくフェージング ハリケーンです。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. To prevent the erosion of the sand here. So far article and storm Beach, lots of them. That's why the beach here. Perhaps Matthew beach is probably fading hurricane.

INTO JAPANESE

これは、見掛け倒しの構造の例です。ここの砂の浸食を防ぐためには。今のところ記事と嵐ビーチ、それらがたくさん。だからこそここのビーチ。おそらくマシュー ビーチはおそらくフェージング ハリケーンです。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of shoddy construction. To prevent the erosion of the sand here. So far article and storm Beach, lots of them. That's why the beach here. Perhaps Matthew beach is probably fading hurricane.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
18Nov09
1
votes
17Nov09
1
votes
18Nov09
1
votes