YOU SAID:

This is an English phrase with words and letters and things

INTO JAPANESE

これは単語や文字、物を使った英語のフレーズです

BACK INTO ENGLISH

This is an English phrase using words, letters and objects

INTO JAPANESE

これは単語、文字、物体を使った英語のフレーズです

BACK INTO ENGLISH

This is an English phrase with words, letters and objects

INTO JAPANESE

これは単語、文字、オブジェクトを含む英語のフレーズです

BACK INTO ENGLISH

This is an English phrase with words, letters and objects