YOU SAID:

This Is An English Phrase. DUH... Now Leave And Translate This.

INTO JAPANESE

これは英語のフレーズです。 DUH ...さあ、これを残して翻訳してください。

BACK INTO ENGLISH

This is an English phrase. DUH ... Now, leave this for translation.

INTO JAPANESE

これは英語のフレーズです。 DUH ...さて、これを翻訳のために残しておきます。

BACK INTO ENGLISH

This is an English phrase. DUH ... Well, I'll leave this for translation.

INTO JAPANESE

これは英語のフレーズです。 DUH ...まあ、私はこれを翻訳のために残しておきます。

BACK INTO ENGLISH

This is an English phrase. DUH ... well, I'll leave this for translation.

INTO JAPANESE

これは英語のフレーズです。 DUH ...まあ、私はこれを翻訳のために残しておきます。

BACK INTO ENGLISH

This is an English phrase. DUH ... well, I'll leave this for translation.