YOU SAID:

This is an eighteen six twelve, that's a mix of nitrogen, phosphate and potassium. What you probably don't know is you can use this stuff to make a really sweet fertilizer bomb! So the first thing we're gonna need i-

INTO JAPANESE

これは、18 6:12、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらく知らないがこのようなものを使用すると、本当に甘い肥料爆弾を作ることができます!まず我々 は必要があります i - つもりですので

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12, is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Can make a fertilizer bomb to use something like this probably don't know and really sweet! first of all we must i-so I'm going

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は窒素、リン酸、カリウムのミックス。このような何かをおそらく使用する肥料爆弾を知らないと本当に甘い!まず第一に我々 は i ので必要がありますつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Fertilizer bomb to use something like this probably don't know and really sweet! first off we are a going I have.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらくこのような何かを使用する肥料爆弾を知らないと本当に甘い!まずオフは私が持って行くです。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Do not know probably do something like this to use fertilizer bombs and really sweet! first off I have to go is.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらく知らない肥料爆弾を使用するこのような何かをして本当に甘い!最初に、私は行かなければならないです。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Something like this to use fertilizer bombs probably don't know about and is really sweet! is the first, I have to go.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらく肥料爆弾を使用するこのような何かを知らない、本当に甘いです!最初は、私は行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Perhaps using a fertilizer bomb like this do not know what is really sweet!, I have to go.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。これは何が本当に甘いのか分からないような爆弾おそらく肥料を使用!、行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Probably using fertilizer bombs do not know whether this is what is really sweet!, I have to go.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらく肥料を使用してこれは本当に甘いだかどうかわからない爆弾!、行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Probably using manure, this is really sweet what do not know whether the bomb!, must go.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらく肥料を使用して、これは本当に甘い何か分からないかどうか爆弾!、行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Probably use fertilizer, but do not know what is really sweet or whether or not the bomb!, you must go.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらく肥料を使用が、何が本当に甘いかどうかわからない爆弾!、あなたが行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Bombs do not know whether perhaps fertilizer is used, what is really sweet!, should you go.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。おそらく肥料が使用されるか、何が本当に甘い爆弾がわからない! あなたが行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. You do not know the bomb or perhaps fertilizer is used, what is really sweet! You have to go there.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。爆弾がわからないまたは肥料の使用おそらく、何が本当に甘い!あなたはそこに行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

This is a 18 6:12 is a mix of nitrogen, phosphate and potassium. Do not know the bomb or fertilizer use probably what is really sweet! you have to go there.

INTO JAPANESE

これは、18 6:12 は、窒素、リン酸、カリウムのミックスです。本当に甘いものはおそらく使用肥料や爆弾を知ってはいけない!あなたはそこに行かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

This is a mix of nitrogen, phosphoric acid, potassium, 18 6: 12. Truly sweet things probably should not know fertilizer and bombs used! You have to go there.

INTO JAPANESE

これは窒素、リン酸、カリウム、18：12：12の混合物です。本当に甘いものはおそらく肥料や爆弾の使用を知ってはいけません！あなたはそこに行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

It is a mixture of nitrogen, phosphoric acid, potassium, 18: 12: 12. Truly sweet things probably should not know the use of fertilizer and bombs! You have to go there.

INTO JAPANESE

それは窒素、リン酸、カリウム、18：12：12の混合物です。本当に甘いものは、おそらく肥料や爆弾の使用を知ってはいけません！あなたはそこに行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

It is a mixture of nitrogen, phosphoric acid, potassium, 18: 12: 12. Truly sweet things probably should not know the use of fertilizer or bombs! You have to go there.

INTO JAPANESE

それは窒素、リン酸、カリウム、18：12：12の混合物です。本当に甘いものはおそらく肥料や爆弾の使用を知ってはいけません！あなたはそこに行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

It is a mixture of nitrogen, phosphoric acid, potassium, 18: 12: 12. Truly sweet things probably should not know the use of fertilizer and bombs! You have to go there.

INTO JAPANESE

それは窒素、リン酸、カリウム、18：12：12の混合物です。本当に甘いものは、おそらく肥料や爆弾の使用を知ってはいけません！あなたはそこに行かなければならない。

BACK INTO ENGLISH

It is a mixture of nitrogen, phosphoric acid, potassium, 18: 12: 12. Truly sweet things probably should not know the use of fertilizer or bombs! You have to go there.

INTO JAPANESE

それは窒素、リン酸、カリウム、18：12：12の混合物です。本当に甘いものはおそらく肥料や爆弾の使用を知ってはいけません！あなたはそこに行かなければならない。