YOU SAID:

This is an Earthquake Early Warning. Please prepare for powerful tremors.

INTO JAPANESE

これは地震早期警報です。強力な震えに備えてください。

BACK INTO ENGLISH

This is an early earthquake warning. Be prepared for a strong tremor.

INTO JAPANESE

これは早期の地震警報です。強い震えに備えてください。

BACK INTO ENGLISH

This is an early earthquake warning. Be prepared for strong tremors.

INTO JAPANESE

これは早期の地震警報です。強い震えに備えてください。

BACK INTO ENGLISH

This is an early earthquake warning. Be prepared for strong tremors.