YOU SAID:
This is an absolutely worthless comment, and yet it has been upvoted. You have contributed absolutely nothing to any semblance of discussion, and your one word comment at the top has taken away from the others who have commented real things below you. I would kindly suggest that you delete your comment and let the others shine
INTO JAPANESE
これはまったく価値のないコメントですが、賛成票が投じられています。あなたは議論のようなものにはまったく貢献していません.トップのあなたの一言コメントは、あなたの下に本当のことをコメントした他の人たちから離れています.コメントを削除して、他のコメントを輝かせることをお勧めします
BACK INTO ENGLISH
This is a totally worthless comment, but it's upvoted. You haven't contributed to anything like the discussion at all.Your one word comment at the top is away from others who have commented the truth below you.Delete your comment and
INTO JAPANESE
これはまったく価値のないコメントですが、賛成です。あなたは議論のようなものにまったく貢献していません.上部のあなたの一言コメントは、あなたの下の真実をコメントした他の人から離れています.あなたのコメントを削除して
BACK INTO ENGLISH
This is a totally worthless comment, but I agree. You haven't contributed to anything like the discussion at all.Your one word comment at the top is away from others who have commented the truth below you.Please delete your comment
INTO JAPANESE
まったく的外れなコメントですが、同意します。あなたは議論のようなものにまったく貢献していません。一番上のあなたの一言コメントは、あなたの下に真実をコメントした他の人から離れています。あなたのコメントを削除してください
BACK INTO ENGLISH
Completely irrelevant comment, but I agree. You haven't contributed to anything like the discussion at all. Your one word comment at the top is separate from others who commented truthfully below you. please delete your comment
INTO JAPANESE
まったく的外れなコメントですが、同意します。あなたは議論のようなものにまったく貢献していません。一番上にあるあなたの一言コメントは、あなたの下に正直にコメントした他の人たちとは別のものです。コメントを削除してください
BACK INTO ENGLISH
Completely irrelevant comment, but I agree. You haven't contributed to anything like the discussion at all. Your short comment at the top is separate from others who honestly commented below you. please delete the comment
INTO JAPANESE
まったく的外れなコメントですが、同意します。あなたは議論のようなものにまったく貢献していません。一番上のあなたの短いコメントは、あなたの下に正直にコメントした他の人たちとは別のものです。コメントを削除してください
BACK INTO ENGLISH
Completely irrelevant comment, but I agree. You haven't contributed to anything like the discussion at all. Your short comment at the top is separate from others who honestly commented below you. please delete the comment
This is a real translation party!