YOU SAID:

This is America, the land of the free, home of the brave and strong.

INTO JAPANESE

これはアメリカ、自由の土地、家、勇敢な強いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the United States, the land of freedom, the house, brave and strong.

INTO JAPANESE

これは、アメリカ合衆国、自由、勇敢で強い家の土地です。

BACK INTO ENGLISH

This is the land of the United States of America, freedom, brave and strong home.

INTO JAPANESE

これはアメリカ合衆国の所有だ

BACK INTO ENGLISH

Huh. This is now the property of the United States of America.

INTO JAPANESE

これはアメリカ合衆国の所有だ

BACK INTO ENGLISH

Huh. This is now the property of the United States of America.