YOU SAID:

This is America Don't catch you slippin' now Don't catch you slippin' now Look what I'm whippin' now This is America (woo) Don't catch you slippin' now Don't catch you slippin' now Look what I'm whippin' now

INTO JAPANESE

これはアメリカ だ今すぐ捕まえるな 滑るのを捕まえないで 見ろよ、今何をしているんだ？ ここはアメリカ（ WOO ） 滑るのを捕まえないで 滑るのを捕まえないで 見ろよ、今何をしているんだ？

BACK INTO ENGLISH

This is America. Don't get caught now. Don't catch me slipping. Look, what are you doing? This is America (WOO). Don't catch me slipping. Don't catch me slipping. Look, what are you doing?

INTO JAPANESE

ここはアメリカだ 今は捕まるな 私が滑っているのを捕まえるな。 何してるんだ？ これがアメリカ（ウー）である。 私が滑っているのを捕まえるな。 私が滑っているのを捕まえるな。 何してるんだ？

BACK INTO ENGLISH

This is America. Don't get caught now. Don't catch me slipping. What the hell are you doing? This is America (Wu). Don't catch me slipping. Don't catch me slipping. What the hell are you doing?

INTO JAPANESE

ここはアメリカだ 今は捕まるな 私が滑っているのを捕まえるな。 一体何をしてるんだ？ これがアメリカ（呉）である。 私が滑っているのを捕まえるな。 私が滑っているのを捕まえるな。 一体何をしてるんだ？

BACK INTO ENGLISH

This is America. Don't get caught now. Don't catch me slipping. What the hell are you doing? This is America. Don't catch me slipping. Don't catch me slipping. What the hell are you doing?

INTO JAPANESE

ここはアメリカだ 今は捕まるな 私が滑っているのを捕まえるな。 一体何をしてるんだ？ ここはアメリカだ 俺を捕まえるな 私が滑っているのを捕まえるな。 一体何をしてるんだ？

BACK INTO ENGLISH

This is America. Don't get caught now. Don't catch me slipping. What the hell are you doing? This is America. Don't get me. Don't catch me slipping. What the hell are you doing?

INTO JAPANESE

ここはアメリカだ 今は捕まるな 私が滑っているのを捕まえるな。 一体何をしてるんだ？ ここはアメリカだ 俺を捕まえるな 私が滑っているのを捕まえるな。 一体何をしてるんだ？

BACK INTO ENGLISH

This is America. Don't get caught now. Don't catch me slipping. What the hell are you doing? This is America. Don't get me. Don't catch me slipping. What the hell are you doing?