YOU SAID:

This Is America. Don't catch you slipping now. Don't catch you slipping now. Look what I'm whipping up.

INTO JAPANESE

これはアメリカです。あなたは今滑っていません。あなたは今滑っていません。私が何をしているのか見てください。

BACK INTO ENGLISH

This is America. You are not slipping now. You are not slipping now. Please see what I am doing.

INTO JAPANESE

これはアメリカです。あなたは今滑っていません。あなたは今滑っていません。私がしていることを見てください。

BACK INTO ENGLISH

This is America. You are not slipping now. You are not slipping now. Please see what I am doing.