YOU SAID:

This is Amareica Don't catch you slippin' up Don't catch you slippin' up Look what I'm whippin' up

INTO JAPANESE

これはアマレイカですあなたはあなたを捕まえてはいけませんあなたはあなたを捕まえてはいけません

BACK INTO ENGLISH

This is Amareika You must not catch you You must not catch you

INTO JAPANESE

これはアマレイカです。あなたを捕まえてはいけません。あなたを捕まえてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

This is Amareika. You must not catch you. You must not catch you.

INTO JAPANESE

これは、Amareika です。あなたをキャッチする必要がないです。あなたをキャッチする必要がないです。

BACK INTO ENGLISH

This is the Amareika. There is no need to catch you. There is no need to catch you.

INTO JAPANESE

これは、Amareika です。あなたをキャッチする必要はありません。あなたをキャッチする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is the Amareika. You do not need to catch you. You do not need to catch you.

INTO JAPANESE

これは、Amareika です。あなたはあなたをキャッチする必要はありません。あなたはあなたをキャッチする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is the Amareika. You do not need to catch you you. You do not need to catch you you.

INTO JAPANESE

これは、Amareika です。あなたはあなたをキャッチする必要はありませんしました。あなたはあなたをキャッチする必要はありませんしました。

BACK INTO ENGLISH

This is the Amareika. Do not need to catch you, you did. Do not need to catch you, you did.

INTO JAPANESE

これは、Amareika です。あなたを捕まえる必要はありません、あなたでした。あなたを捕まえる必要はありません、あなたでした。

BACK INTO ENGLISH

This is the Amareika. Don't catch you, it was you. Don't catch you, it was you.

INTO JAPANESE

これは、Amareika です。あなたをキャッチしないでください、それはあなただった。あなたをキャッチしないでください、それはあなただった。

BACK INTO ENGLISH

This is the Amareika. Do not catch you, it was you. Do not catch you, it was you.

INTO JAPANESE

これは、Amareika です。あなたをキャッチしないでください、それはあなただった。あなたをキャッチしないでください、それはあなただった。

BACK INTO ENGLISH

This is the Amareika. Do not catch you, it was you. Do not catch you, it was you.