YOU SAID:

This is also a sea wall. This is good construction. This is because it discourages erosion. For this reason, we should build more seawalls to prevent erosion. This is good because it causes the beach to not get smaller, but it doesn’t get bigger.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建築です。それは浸食を落胆させるためです。このため、侵食を防ぐためにより多くの護岸を構築する必要があります。それは小さくなってないしビーチを引き起こすが、それは大きい取得しませんので、これは良いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to discourage erosion. This requires building more seawalls to prevent erosion. It is not small and cause the beach, but it's big doesn't get, so this is good.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建物です。それは浸食を阻止するためです。浸食を防ぐためにより多くの護岸を構築が必要です。それは小さなものと原因、ビーチが大きなを取得していません、これ良いですので。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to prevent erosion. To prevent the erosion of many construction is required. It causes small and beach big get, it is so good.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建物です。それは浸食を防ぐためです。多くの建設の浸食を防ぐために必要です。小さな原因し、ビーチの大きなこと、それはとても良い。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to prevent erosion. It is necessary to prevent the erosion of more construction. Small and cause big Beach thing, it is very good.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建物です。それは浸食を防ぐためです。その他の建設の侵食を防ぐために必要です。小さなビーチの大きなものを原因と、それは非常に良い。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to prevent erosion. It is necessary to prevent the erosion of the construction of the other. A small beach and cause it is very good.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建物です。それは浸食を防ぐためです。他の建設の侵食を防ぐために必要です。小さなビーチと原因は非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to prevent erosion. It is necessary to prevent the erosion of the construction of the other. Small beach and causes is very good.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建物です。それは浸食を防ぐためです。他の建設の侵食を防ぐために必要です。小さなビーチと原因は、非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to prevent erosion. It is necessary to prevent the erosion of the construction of the other. Little Beach and the cause is very good.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建物です。それは浸食を防ぐためです。他の建設の侵食を防ぐために必要です。小さなビーチ、原因は非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to prevent erosion. It is necessary to prevent the erosion of the construction of the other. Small beach, the cause is very good.

INTO JAPANESE

これは、海の壁です。これは良い建物です。それは浸食を防ぐためです。他の建設の侵食を防ぐために必要です。小さなビーチ、原因は非常に良いです。

BACK INTO ENGLISH

This is the sea wall. This is a good building. It is to prevent erosion. It is necessary to prevent the erosion of the construction of the other. Small beach, the cause is very good.