YOU SAID:

This is all a joke by the way, none of this is meant to offend

INTO JAPANESE

これは、ところですべての冗談は、これのどれもが怒らせるためのもの

BACK INTO ENGLISH

This is BTW joke of all is meant to offend but none of this is

INTO JAPANESE

これは、ところですべての冗談は気分を害するものですが、これのどれも

BACK INTO ENGLISH

This, by the way all jokes offended is that none of this

INTO JAPANESE

これは、すべてのジョークを怒らの方法では、これのどれも

BACK INTO ENGLISH

This is all the jokes offended the way, none of this

INTO JAPANESE

これはおこっているすべてのジョーク、これのどれもの方法

BACK INTO ENGLISH

This is the way all the jokes going, none of this

INTO JAPANESE

これは、これのどれもに行く方法すべてのジョーク

BACK INTO ENGLISH

It's a joke all the way to none of this goes

INTO JAPANESE

それはこれのすべての方法に冗談です。

BACK INTO ENGLISH

It is all the way on this is a joke.

INTO JAPANESE

それはすべての方法にこれは冗談です。

BACK INTO ENGLISH

It is all the way to it is a joke.

INTO JAPANESE

それはすべての方法、それは冗談です。

BACK INTO ENGLISH

It's all the way, it's a joke.

INTO JAPANESE

それはすべての方法、それは冗談です。

BACK INTO ENGLISH

It's all the way, it's a joke.