YOU SAID:

This is about to get ugly.

INTO JAPANESE

これは醜い得ることについてです。

BACK INTO ENGLISH

It's about to get ugly.

INTO JAPANESE

それは醜い取得しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

It is ugly and trying to get.

INTO JAPANESE

それは醜い取得しようとします。

BACK INTO ENGLISH

It is ugly and trying to get the.

INTO JAPANESE

それは醜い取得しようとします。

BACK INTO ENGLISH

It tries to get ugly.

INTO JAPANESE

それは醜い取得を試みます。

BACK INTO ENGLISH

It tries to get ugly.