YOU SAID:

this is a wonderful time to study biology, but I do not like that science so i will not study that

INTO JAPANESE

これは生物学を勉強する素晴らしい時間ですが、私はその科学が好きではないので、私はそれを勉強しません

BACK INTO ENGLISH

This is a great time to study biology, but I don't like that science, so I don't study it

INTO JAPANESE

生物学を勉強するのに最適な時期ですが、私はその科学が気に入らないので、勉強しません

BACK INTO ENGLISH

It's a great time to study biology, but I don't study it because I don't like that science.

INTO JAPANESE

生物学を勉強するのに最適な時期ですが、私はその科学が好きではないので、私はそれを勉強しません。

BACK INTO ENGLISH

It's a great time to study biology, but I don't like that science, so I don't study it.

INTO JAPANESE

生物学を勉強するのに最適な時期ですが、私はその科学が好きではないので、勉強しません。

BACK INTO ENGLISH

It's a great time to study biology, but I don't study it because I don't like that science.

INTO JAPANESE

生物学を勉強するのに最適な時期ですが、私はその科学が好きではないので、私はそれを勉強しません。

BACK INTO ENGLISH

It's a great time to study biology, but I don't like that science, so I don't study it.

INTO JAPANESE

生物学を勉強するのに最適な時期ですが、私はその科学が好きではないので、勉強しません。