YOU SAID:

This is a woman named Sarah Laine. She had gotten home after a long night of accounting.

INTO JAPANESE

これはSarah Laineという女性です。彼女は会計の長い夜後に家に帰っていた。

BACK INTO ENGLISH

This is a woman named Sarah Laine. She was back home after a long night in accounting.

INTO JAPANESE

これはSarah Laineという女性です。彼女は会計の長い夜後に家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

This is a woman named Sarah Laine. She went home after a long night in accounting.

INTO JAPANESE

これはSarah Laineという女性です。彼女は会計の長い夜後に帰った。

BACK INTO ENGLISH

This is a woman named Sarah Laine. She returned after a long night in treasurer.

INTO JAPANESE

これはSarah Laineという女性です。彼女は会計長官の後に戻った。

BACK INTO ENGLISH

This is a woman named Sarah Laine. She returned after the treasurer.

INTO JAPANESE

これはSarah Laineという女性です。彼女は会計の後に戻った。

BACK INTO ENGLISH

This is a woman named Sarah Laine. She returned after the treasurer.