YOU SAID:

this is a weird program and i know i will get this one wrong but oh well

INTO JAPANESE

これは奇妙なプログラムを私は私がこの 1 つを得る悪いけどよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

This is a strange program I get this one I know well I'm sorry.

INTO JAPANESE

私は私は、私は申し訳ありませんがよく知っているこの 1 つを得る奇妙なプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

It is a strange program to get this one sorry I I I know well.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんがこの 1 つを得るために奇妙なプログラムは私私は私がよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry this one to get a strange program I I know I have.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが奇妙なを取得するこの 1 つは私が知っている私をプログラムします。

BACK INTO ENGLISH

Sorry but this one to get strange programs me me that I know.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私が知っている私は私に奇妙なプログラムを取得するこの1つ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I know this one I get a strange program to me.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は私に奇妙なプログラムを得るこの1つを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I know this one I get a strange program to me.