YOU SAID:

This is a website in which phrases go to die. Like you, the reader, eventually.

INTO JAPANESE

フレーズが死ぬに行くサイトです。ような場合、読者は、最終的に。

BACK INTO ENGLISH

It is going to die phrase site. As if the readers in the end.

INTO JAPANESE

それはフレーズのサイトは死ぬつもりです。まるで最後の読者。

BACK INTO ENGLISH

It is going to die is the site of a phrase. As the last reader.

INTO JAPANESE

そうだ死ぬ、フレーズのサイト。最後のリーダー。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, die phrase site. The leader of the last.

INTO JAPANESE

はい、フレーズのサイトは死にます。最後の指導者。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the phrase site die. The leader of the last.

INTO JAPANESE

はい、フレーズは死ぬをサイトします。最後の指導者。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the phrase is dying site. The leader of the last.

INTO JAPANESE

はい、とあるサイトで死にかけています。最後の指導者。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in a certain site is dying. The leader of the last.

INTO JAPANESE

はい、特定のサイトでは死んでいます。最後の指導者。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am dying at a particular site. The leader of the last.

INTO JAPANESE

はい、私は特定のサイトで死んでいます。最後の指導者。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am dying at a particular site. The leader of the last.