YOU SAID:

This is a very very long sentence, and I will try to make it a pretty long sentence, meaning I cannot use a period but I can use a comma, or multiple for that fact!

INTO JAPANESE

これは非常に長い文です。かなり長い文にしようと思います。つまり、ピリオドは使用できませんが、コンマまたは複数を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

This is a very long sentence. I'm going to make it a fairly long sentence. That is, you cannot use periods, but you can use commas or multiples.

INTO JAPANESE

これは非常に長い文です。かなり長い文章にします。つまり、ピリオドは使用できませんが、コンマまたは倍数は使用できます。

BACK INTO ENGLISH

This is a very long sentence. Make it a fairly long sentence. That is, you cannot use periods, but you can use commas or multiples.

INTO JAPANESE

これは非常に長い文です。かなり長い文にしてください。つまり、ピリオドは使用できませんが、コンマまたは倍数は使用できます。

BACK INTO ENGLISH

This is a very long sentence. Make it a fairly long sentence. That is, you cannot use periods, but you can use commas or multiples.