YOU SAID:

This is a very long phrase so it should turn out good, right? Anyway, I want to play terraria, Minecraft, and worms Armageddon tomorrow with my buddies.

INTO JAPANESE

これは非常に長いフレーズなので良い、右が判明する必要がありますか。とにかくは terraria, Minecraft, と仲間と明日ワームのハルマゲドンをプレイしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Do you need better because it's a very long phrase, turn right. Anyway, terraria, Minecraft, and buddies and you want to play worms Armageddon tomorrow I think.

INTO JAPANESE

行うので、それは非常に長いフレーズをより良い、右折必要があります。とにかく、terraria, Minecraft, と仲間はワームと思う明日ハルマゲドンをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Need, so it is quite a long phrase even better, turn right. Anyway, terraria, Minecraft, and fellow tomorrow I think worms Armageddon play.

INTO JAPANESE

必要がある、だから、かなり長いフレーズも良い、右折します。とにかく、terraria, Minecraft, と仲間の明日と思うワームのハルマゲドン プレイ。

BACK INTO ENGLISH

Need so good are also rather long phrases, turn right. Anyway, I think tomorrow the terraria, Minecraft, and fellow worm Armageddon play.

INTO JAPANESE

これは良いではなく、また長いフレーズ、右に曲がる必要があります。とにかく、明日、terraria, Minecraft, と思う仲間ワームのハルマゲドン プレイ。

BACK INTO ENGLISH

This is good but not, also must turn to long phrases, right. Anyway, tomorrow the terraria, Minecraft, and peers think worms Armageddon play.

INTO JAPANESE

これは良いですが、また長いフレーズ、右に向ける必要があります。とにかく、明日 terraria、Minecraft, ピアと思うワームのハルマゲドンをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

This is good, but also a long phrase, you need to turn right. Anyway, I will play Armageddon of the worm tomorrow thinking terraria, Minecraft, peer.

INTO JAPANESE

これは良い、しかし、右折する必要な長いフレーズも。とにかく、私は明日 terraria, Minecraft, ピアを考えてワームのハルマゲドンが再生されます。

BACK INTO ENGLISH

This is good, but also long phrases that you need to turn right. Anyway, I will play the worm's Armageddon thinking of terraria, Minecraft, peer tomorrow.

INTO JAPANESE

これは良いことですが、右に曲がるのに必要な長いフレーズもあります。とにかく、私は、ワームのハルマゲドンがテラリウムを考える、Minecraft、明日ピアを演奏します。

BACK INTO ENGLISH

This is a good thing, but there are also long phrases necessary to turn right. Anyway, I will play Minecraft, tomorrow peer, Armageddon of the worm thinking of terrarium.

INTO JAPANESE

これは良いことですが、右に曲がるのに必要な長いフレーズもあります。とにかく、私はミネクラフト、明日の仲間、テロリストを考えるワームのハルマゲドンをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

This is a good thing, but there are also long phrases necessary to turn right. Anyway, I will play Armageddon, a worm that thinks of Minecraft, tomorrow's friends, terrorists.

INTO JAPANESE

これは良いことですが、右に曲がるのに必要な長いフレーズもあります。とにかく、私は、Minecraft、明日の友人、テロリストを考えるワーム、アルマゲドンを演じます。

BACK INTO ENGLISH

This is a good thing, but there are also long phrases necessary to turn right. Anyway, I will play Minecraft, tomorrow's friends, worms thinking terrorists, Armageddon.

INTO JAPANESE

これは良いことですが、右に曲がるのに必要な長いフレーズもあります。とにかく、私はMinecraft、明日の友人、ワーム、テロリスト、アマゲドンを考えます。

BACK INTO ENGLISH

This is a good thing, but there are also long phrases necessary to turn right. Anyway, I think Minecraft, tomorrow's friends, worms, terrorists, amgageddon.

INTO JAPANESE

これは良いことですが、右に曲がるのに必要な長いフレーズもあります。とにかく、私はMinecraft、明日の友人、ワーム、テロリスト、殺人犯人と思います。

BACK INTO ENGLISH

This is a good thing, but there are also long phrases necessary to turn right. Anyway, I think Minecraft, tomorrow's friends, worms, terrorists, murderers.

INTO JAPANESE

これは良いことですが、右に曲がるのに必要な長いフレーズもあります。とにかく、私はMinecraft、明日の友人、ワーム、テロリスト、殺人犯だと思う。

BACK INTO ENGLISH

This is a good thing, but there are also long phrases necessary to turn right. Anyway, I think Minecraft, tomorrow's friends, worms, terrorists, murderers.