YOU SAID:

This is a very good thing to say, because this thing is BAD

INTO JAPANESE

これは悪いことなので、これは言うのは非常に良いことです

BACK INTO ENGLISH

this is a bad thing to say this is a bad thing

INTO JAPANESE

これは悪いことだと言うのは悪いことだ

BACK INTO ENGLISH

It's a bad thing to say that this is a bad thing.

INTO JAPANESE

これは悪いことだと言うのは悪いことだ。

BACK INTO ENGLISH

It's a bad thing to say.

INTO JAPANESE

まずいな

BACK INTO ENGLISH

Course you can't.

INTO JAPANESE

まずいな

BACK INTO ENGLISH

Course you can't.