YOU SAID:

This is a very good sentence, I sentence you to the deaths

INTO JAPANESE

これは非常に良い文です、私は死に刑を宣告

BACK INTO ENGLISH

This is a very good statement, I was sentenced to death

INTO JAPANESE

これは非常に良い文です、死刑を宣告された私

BACK INTO ENGLISH

It's my very good sentence, sentenced to death

INTO JAPANESE

それは私の非常に良い文、死刑を宣告

BACK INTO ENGLISH

It is my very good sentence, death sentenced

INTO JAPANESE

それは私の非常に良い文、死の宣告

BACK INTO ENGLISH

It's my very good sentence, the death sentence

INTO JAPANESE

それは私の非常に良い文章、死刑判決

BACK INTO ENGLISH

It is my very good writing, death sentence

INTO JAPANESE

それは私の非常に良い執筆、死刑です

BACK INTO ENGLISH

That is my very good writing, the death penalty

INTO JAPANESE

それは私の非常に良い執筆、死刑です

BACK INTO ENGLISH

That is my very good writing, the death penalty