YOU SAID:

This is a translation party and I will not crash someone else's party at least not yet.

INTO JAPANESE

これは翻訳パーティーであり、私は少なくともまだ他の誰かのパーティーをクラッシュさせません。

BACK INTO ENGLISH

This is a translation party and I will not at least still crash someone else's party.

INTO JAPANESE

これは翻訳パーティーであり、私は少なくとも他の誰かのパーティーをクラッシュさせることは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

This is a translation party and I will never at least crash someone else's party.

INTO JAPANESE

これは翻訳パーティーであり、私は少なくとも誰かのパーティーをクラッシュさせることは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

This is a translation party and I will never crash at least someone's party.

INTO JAPANESE

これは翻訳パーティーであり、私は少なくとも誰かのパーティーをクラッシュさせることは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

This is a translation party and I will never crash at least someone's party.