YOU SAID:

This is a totally normal English sentence that i would like to have completely changed by Google Translate please

INTO JAPANESE

これは完全に普通の英語の文章で、Google翻訳で完全に変更したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely plain English sentence and I would like to completely change it with Google Translate.

INTO JAPANESE

これは完全にわかりやすい英語の文章であり、Google翻訳で完全に変更したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely easy-to-understand English sentence and I would like to completely change it with Google Translate.

INTO JAPANESE

これは完全に理解しやすい英語の文章であり、Google翻訳で完全に変更したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

This is a completely easy-to-understand English sentence and I would like to completely change it with Google Translate.