YOU SAID:

This is a test to see if this website is more reliable now. If it's not, that's sad

INTO JAPANESE

これは、このウェブサイトが今より信頼性の高いテストです。そうでない場合、それは悲しい

BACK INTO ENGLISH

This is a more reliable test is this website. If not, it's sad.

INTO JAPANESE

これは、このWebサイトがより信頼できるテストです。そうでない場合、それは悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

This more, this Web site is a test you can trust. If not, it's sad.

INTO JAPANESE

この詳細は、この Web サイトは、信頼できるテスト。ない場合は、それは悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

This is test you can trust Web site. Otherwise, it's sad.

INTO JAPANESE

これはWebサイトを信頼できるテストです。それ以外の場合は、悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

This is a test you can trust a Web site. Otherwise, it is just sad.

INTO JAPANESE

これは、Webサイトを信頼できるテストです。それ以外の場合は、ただ悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

This is a test you can trust a Web site. Otherwise, it is just sad.