YOU SAID:
This is a stupid website that nobody likes
INTO JAPANESE
これは、誰もが好きな愚かなウェブサイト
BACK INTO ENGLISH
It's a stupid website like no one
INTO JAPANESE
それは誰のような愚かなウェブサイト
BACK INTO ENGLISH
It's like someone stupid website
INTO JAPANESE
愚かなウェブサイトを誰かのようです。
BACK INTO ENGLISH
Someone is like a stupid website.
INTO JAPANESE
誰かは愚かなサイトのようです。
BACK INTO ENGLISH
Someone who is like a stupid site.
INTO JAPANESE
誰か愚かなサイトのようなものです。
BACK INTO ENGLISH
It is kind of a stupid site someone.
INTO JAPANESE
それは愚かなのようなサイトが誰か。
BACK INTO ENGLISH
It is stupid, such as who is the site.
INTO JAPANESE
それは愚かな、誰がサイトなどです。
BACK INTO ENGLISH
It is stupid and who site.
INTO JAPANESE
愚かな、誰のサイトです。
BACK INTO ENGLISH
Is anyone stupid site.
INTO JAPANESE
誰もが愚かなサイト。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is a stupid site.
INTO JAPANESE
誰もが愚かなサイトです。
BACK INTO ENGLISH
Is everyone stupid site.
INTO JAPANESE
誰もが愚かなサイト。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is a stupid site.
INTO JAPANESE
誰もが愚かなサイトです。
BACK INTO ENGLISH
Is everyone stupid site.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium