YOU SAID:

this is a story all about how My life got flipped-turned upside down And I'd like to take a minute Just sit right there I'll tell you how I became the prince of a town called Bel-Air In west Philadelphia born and raised On the playground was where I spent most of my days Chillin' out maxin' relaxin' all cool And all shooting some b-ball outside of the school When a couple of guys who were up to no good Started making trouble in my neighborhood I got in one little fight and my mom got scared She said, "You're movin' with your auntie and uncle in Bel-Air." I begged and pleaded with her day after day But she packed my suitcase and sent me on my way She gave me a kiss and then she gave me my ticket. I put my Walkman on and said, "I might as well kick it." First class, yo, this is bad Drinking orange juice out of a champagne glass. Is this what the people of Bel-Air living like? Hmm, this might be alright. But wait I hear they're prissy, bourgeois, all that Is this the type of place that they just send this cool cat? I don't think so I'll see when I get there I hope they're prepared for the prince of Bel-Air Well, the plane landed and when I came out There was a dude who looked like a cop standing there with my name out I ain't trying to get arrested yet I just got here I sprang with the quickness like lightning, disappeared I whistled for a cab and when it came near The license plate said "Fresh" and it had dice in the mirror If anything I could say that this cab was rare But I thought, "Nah, forget it." – "Yo, home to Bel-Air." I pulled up to the house about 7 or 8 And I yelled to the cabbie, "Yo home smell ya later." I looked at my kingdom I was finally there To sit on my throne as the Prince of Bel-Air

INTO JAPANESE

これは私の人生が逆さまに反転になって得た方法についてのすべての話とちょうど座る権利が私は遊び場で生まれ育った西フィラデルフィアでベル ・ エアと呼ばれる町の王子になれた方法を教えてあげるだった私の日の大半を過ごした時間がかかるしたいすべてのクールなすべて撮影いくつか b-ボールの外側をリラキシン ' maxin' まったり

BACK INTO ENGLISH

This is just sit down with all the talk about how my life is flipped upside down and got right I'll tell how I became the Prince of a town called Bel-Air in West Philadelphia born and raised in the playground was time spent the majority of my day all you want and then take

INTO JAPANESE

これが私の人生は逆さまに反転、私は遊び場で生まれ育った西のフィラデルヒィアでベル ・ エアと呼ばれる当時の町の王子になれた方法教えてあげる権利を得た方法についての話は、私の日をすべて取るしの大半を費やしてすべてはただ座ってダウン

BACK INTO ENGLISH

This is my life flipped upside down, I will talk about how to got it right it'll tell you how I became the Prince of a town called Bel-Air in the West was born and raised in a playground in Philadelphia at that time my day and take all spent the majority, everything is just sitting down,

INTO JAPANESE

これは私の人生は逆さまに反転、大半を費やしてどのように私はすべてを取ると私の一日を時間でフィラデルフィアの遊び場で西と呼ばれるベル ・ エアは生まれ育った町の王子様になったこと、すべてはただ座って、それ教えてあげる右のそれを得た方法についてお話しします

BACK INTO ENGLISH

This is my life, flip upside down, called spent the majority and how I take all of my day at the time in a playground in Philadelphia West Bel Air just sit all that became the Prince of her hometown, got it right it'll tell on one

INTO JAPANESE

これが私の人生では、フリップ逆さま、過ごしたと呼ばれる大半とどのように私は彼女の故郷の王子になったフィラデルフィア ウエスト Bel Air はただ座ってすべての遊び場で時に私の一日のすべてを取る権利を得たことを 1 つ教えてあげる

BACK INTO ENGLISH

Majority called it had flip upside-down, in my life, and how I became a Prince in her hometown of Philadelphia West Bel Air that got it right, sit in the playground all take all of my day at one tell

INTO JAPANESE

それと呼ばれる大半は、フリップ逆さまに私の人生とどのように右のそれを得たフィラデルヒィア西ベル エアの彼女の故郷の王子になった私を持っていた、すべては 1 つで私の一日のすべてを取る遊び場に座っているを伝える

BACK INTO ENGLISH

The majority called it Philadelphia West to flip upside down in my life and how they got it right Bell became a Prince in her hometown of air I had, everything sits on the playground take all of my day at least one tell

INTO JAPANESE

大半はそれに私の人生とどのように彼らが正しかったベルになった私を持っていた空気の彼女の故郷の王子で逆さまに反転するフィラデルフィア ウエストと呼ばれる、すべてが、少なくとも 1 つ私の一日のすべてを伝える遊び場取るに座っています。

BACK INTO ENGLISH

Most of my life and it sits down to take a playground called the Philadelphia West Prince she had me was how they were Bel Air home to flip upside down and everything, but at least one of my day to tell all.

INTO JAPANESE

彼女は私のフィラデルフィアの西の王子と呼ばれる遊び場となった感想は逆さまに反転するベルエア ホームを取るとすべてのものに座っては、私の人生のほとんどすべてを伝えるに私の日の少なくとも 1 つが。

BACK INTO ENGLISH

She became a playground called the Prince of the West Philadelphia my thoughts take Bel Air home to flip upside down and sit on everything that most of my life to tell you all have at least one of my days.

INTO JAPANESE

私の考えは、逆さまに反転し、すべてを教えて私の人生のほとんどが、少なくともすべての私の日のいずれかに座るベルエア ホームを取る西のフィラデルヒィアの王子と呼ばれる子供の遊び場になった。

BACK INTO ENGLISH

My thoughts and flipped upside down, became known as the Prince of Bel-Air home to tell all, and most of my life, or at least all of my day to sit to take West Philadelphia children's playground.

INTO JAPANESE

私の考えと逆さまに反転、西のフィラデルヒィアの子供の遊び場に座っている私の一日の少なくともすべての私の人生のほとんどを指示するとして、王子ベル ・ エアの自宅を知られているなった。

BACK INTO ENGLISH

Known Prince Bel-Air home, trying to direct most of the upside-down flip, West Philadelphia children's playground sits my thoughts and my day at least all my life now.

INTO JAPANESE

王子ベルエア ホーム、上下反転、西のフィラデルヒィアのほとんどを直接しようとして知られている子供の遊び場は、私の考えと私の一日は少なくともすべての私の人生今を座っています。

BACK INTO ENGLISH

All my life now sits is known, and tries to direct most of Prince Bel-Air home, upside down, West Philadelphia children's playground is at least my opinion and my day.

INTO JAPANESE

私の人生が今座っているすべては、知られている、直接ほとんど王子ベル ・ エアの自宅、逆さまにしようと、西のフィラデルヒィア子供の遊び場は、少なくとも私の意見と私の一日。

BACK INTO ENGLISH

All sitting in my life right now is known directly little Prince Bel-Air home, upside-down and the West Philadelphia children's play area, at least in my opinion and my day.

INTO JAPANESE

今私の人生すべて座っている知られている直接プリンス ベルエアの小さな家、逆さまに、西のフィラデルヒィア子供の遊び場、少なくとも私の意見と私の日。

BACK INTO ENGLISH

Now sitting in my life all have known directly Prince Bel Air small house, upside-down, West Philadelphia children's play area, at least in my opinion and my day.

INTO JAPANESE

今、私の人生で座っているすべて知られている直接王子ベルエア小さな家、逆さまに、西のフィラデルヒィアの子供の遊び場、少なくとも私の意見と私の日。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in my life right now, all known direct Prince Bel Air small houses, upside-down, West Philadelphia children's play area, at least in my opinion and my day.

INTO JAPANESE

私の人生で今座って、すべて知られている直接プリンス ベルエア小さな家、逆さまに、西のフィラデルヒィアの子供の遊び場、少なくとも私の意見と私の日。

BACK INTO ENGLISH

Sitting right now in my life, all known direct Prince Bel Air small houses, upside-down, West Philadelphia children's play area, at least in my opinion and my day.

INTO JAPANESE

今座っている私の人生、すべて知られている直接プリンス ベルエア小さな家、逆さまに、西のフィラデルヒィアの子供の遊び場、少なくとも私の意見と私の日。

BACK INTO ENGLISH

Now sit in my life, all known direct Prince Bel Air small houses, upside-down, West Philadelphia children's play area, at least in my opinion and my day.

INTO JAPANESE

今座っている私の人生、すべて知られている直接プリンス ベルエア小さな家、逆さまに、西のフィラデルヒィアの子供の遊び場、少なくとも私の意見と私の日。

BACK INTO ENGLISH

Now sit in my life, all known direct Prince Bel Air small houses, upside-down, West Philadelphia children's play area, at least in my opinion and my day.