YOU SAID:

This is a story all about how my life got flipped turned upside down. If you would like to take a minute just sit right there and I will tell you how I became the prince of a town called bel air. In west Philadelphia born and raised, in the play ground is where I spent most of my days.

INTO JAPANESE

これは、私の人生がどのように反転したかについてのすべての話です。ちょうどそこに座って、ベルエアと呼ばれる町の王子になったことを教えてください。生まれ育った西フィラデルフィアでは、遊び場では私がほとんどの日を過ごした場所です。

BACK INTO ENGLISH

This is all about talking about how my life flipped. Just sit there and tell me that you became the prince of a town called Bel Air. In West Philadelphia where I was born and raised, I am the place where I spent most of the days in the playground.

INTO JAPANESE

これは私の人生がどう変わったかについて話すことです。そこに座って、あなたがベルエアと呼ばれる町の王子になったことを教えてください。私が生まれ育った西フィラデルフィアでは、私は遊び場でほとんどの日を過ごした場所です。

BACK INTO ENGLISH

- Alright, Beck, let's sit you down.

INTO JAPANESE

そこに座って

BACK INTO ENGLISH

- Alright, Beck, let's sit you down.