YOU SAID:
this is a shout out to my ex. heard he's out with some other chick. yeah yeah that hurt me i'll admit. forget that boy i'm over it
INTO JAPANESE
これは私の元への叫びです。彼は他の女の子と出かけていると聞いた。はい、それは私を傷つけました、私は認めます。あの子のことは忘れてください、もう終わりです
BACK INTO ENGLISH
This is a shout out to my ex. I heard he was out with another girl. Yes it hurt me, I admit. Forget about her, it's over
INTO JAPANESE
これは私の元彼への叫びです。彼は別の女の子と出かけていると聞きました。はい、傷ついたことは認めます。彼女のことは忘れてください、もう終わりです
BACK INTO ENGLISH
This is my shout out to my ex. I heard that he is going out with another girl. Yes, I admit it hurt. forget about her, it's over
INTO JAPANESE
これは私の元彼への叫びです。彼は別の女の子と付き合っていると聞きました。はい、傷ついたことは認めます。彼女のことは忘れてください、もう終わりです
BACK INTO ENGLISH
This is my shout out to my ex. I heard he is dating another girl. Yes, I admit it hurt. forget about her, it's over
INTO JAPANESE
これは私の元彼への叫びです。彼は別の女の子と付き合っていると聞きました。はい、傷ついたことは認めます。彼女のことは忘れてください、もう終わりです
BACK INTO ENGLISH
This is my shout out to my ex. I heard he is dating another girl. Yes, I admit it hurt. forget about her, it's over
Come on, you can do better than that.