YOU SAID:

This is a ship shipping ship, shipping shipping ships.

INTO JAPANESE

これは船舶船、船積み船です。

BACK INTO ENGLISH

This is a shipship, a shipping ship.

INTO JAPANESE

これは船舶、船舶です。

BACK INTO ENGLISH

This is a ship, a ship.

INTO JAPANESE

これは船、船です。

BACK INTO ENGLISH

This is a ship, a ship.